איריס לביא תרגום ועריכה

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

תרגום חוזה של חברת החשמל
תרגום משפטי מעברית לאנגלית של חוזה של חברת החשמל 13,000 מילים הסתיים בהצלחה תוך כשבוע.צרו איתי קשר:איריס לביא 054-4602922

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ מוצר חדש

לאנגלת זה מקצוע?
ספר מקסים המיועד לגילאי 5-7 העוסק באנגלית ובתרגום באופן מחויך וקליל ומלווה באיורים צבעוניים ויפהפיים...
מחיר: 40 ₪

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ הטבה לחברי וריטיב עסקים

מבצע פסח אביבי - ספר ילדים!
ספר ילדים מקסים שלי על ילד שאמו המתרגמת באה לכיתה ליום מקצוע.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

שיחה באנגלית
שעת שיחה באנגלית לשם שיפור יכולות השיחה

קומפיוטר מאסטר- אורי בן דב ◄

רעיון חזק, הרבה ישמחו לשירות כזה נגיש.

איריס לביא תרגום ועריכה ◄

תודה!

טיפול בחרדות נהיגה - אלישבע גולדווסר ◄

חיברתי את איריס ללקוחה שלי שחיפשה עם מי לשוחח באנגלית והיא אמרה שאירס מעולה .... מרגישה גאה ....

איריס לביא תרגום ועריכה ◄

איזה כייף לשמוע. תודה!

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ טיפ חדש

איך לכתוב קורות חיים
כולנו צריכים בשלב כלשהו בחיים לכתוב או לתרגם קורות חיים.הנה כמה טיפים קצרצרים לכתיבה נכונה של קורות חיים: כתבו מהסוף להתחלה – התחילו ממקום העבודה הנוכחי או האחרון ולכו אחורה. כך גם בסעיף הלימודים. המעביד הפוטנציאלי רוצה לראות במה אתם עוסקים כעת, לא בשנת תרפפ"ו... השתדלו לא לכתוב יותר ...

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ טיפ חדש

איך להמנע מטעויות במכתב עסקי
כשאתם מחפשים מתרגם/ת, שימו לב לא רק שהוא יודע היטב את שפת היעד (היא לא חייבת להיות שפת האם שלו אגב), אלא גם שהוא עורך בדיקות איות והגהה נאותות על המסמך.ממש לא תרצו, למשל, שבמכתב עסקי יהיה כתוב:Dear Madame,I would like to meat you on Tuesday at 12:00.Meat זה בשר (האיות שאנחנו מחפשים הוא meet) ואילו ה...

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ פרוייקט חדש

כתיבה - "לאנגלת זה מקצוע?"
ספר ילדים שכתבתי ויצא לאור ב- 2018.מהכריכה: "ומה בדיוק את עושה במחשב כל היום?"לפעמים, כשאמא היא מתרגמת, צריך לתרגם לילדים את מה שהיא עושה...

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ פרוייקט חדש

ליווי תהליכי כתיבה - "המסדרת" מאת איילת ברוש
ספר הביכורים של הסופרת איילת ברוש שאת כתיבתו ליוויתי מקרוב בסדרת מפגשים ויצא לאור בהוצאת ידיעות ספרים ב- 2017.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ פרוייקט חדש

עריכה - "בגידה מדריך הישרדות" - ד"ר דן-דוד לוסטרמן / מאנגלית: משה ארלנדרון אוקון
מהכריכה: גילויה של בגידה עלול להנחית מכה אנושה - אך ניתן לשרוד אותה.במדריך מתאר המחבר שלב אחר שלב את השבר הנגרם כתוצאה מגילויה של בגידה, אך גם את הדרכים להתמודד עימו ואת האפשרויות לאיחויו.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ פרוייקט חדש

עריכה - "זהות אבודה" מאת ענת נגר
ספר שערכתי בשנת 2005 ביחד עם דפנה פיינס.מהכריכה: בוקר אחד, קר וסוער, נמצאה תינוקת קפואה כולה על מפתן בית היתומים "דיוויס" בניו יורק, כשהיא מכורבלת בתוך תיק מלא בשמיכות ובתוכו שני מכתבים. כשהתינוקת פותחת את עיניה, נדהמים כל רואיה מצבען ומעזות מבטה, שאינם דומים כלל לעיניים של תינוקת רגילה. ל...

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ פרוייקט חדש

כתיבה - "המעגל הרביעי" מאת איריס לביא
רומן מתח בלשי שכתבתי ויצא לאור בשנת 2000.מהכריכה: בעיצומה של המסיבה שחנכה את משרד עורכי הדין החדש והנוצץ, נכנס פנימה שוטר צעיר, לבוש מדים, והודיע כי גופתו של עו"ד גבי רוזן, שותף במשרד, נמצאה על המדרכה לפני הבנין...שירה אורלב, 25, שנה ג' באוניברסיטת תל אביב, מוצאת את עצמה בליבה של החקירה, לצ...

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

ליווי כתיבה
מפגשים בתדירויות שונות לבניית הסיפור או הספר – החל משלב הרעיון והמבנה, דרך בניית עלילה, עיצוב דמויות ובניית דיאלוגים וכלה בדקויות של ניסוח, משלבי לשון ויצירת דימויים, מטפורות ושאר אמצעים ספרותיים. התהליך כולל סיעור מוחות, התייעצות, פתרון דילמות ועבודה על החומרים הכתובים.

ניהול מודע ◄

נשמע מעניין מאוד. שמח לראות שאת ממנפת את התחום שאת אוהבת לעסוק בו.

איריס לביא תרגום ועריכה ◄

תודה. מנסה למנף. זה בהחלט נושא שקרוב לליבי.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

עריכה
פרופילי חברות, הסכמים וחוזים, תכתובת לסוגיה, עבודות ותקצירים אקדמאיים, תקצירי מנהלים, אתרי אינטרנט, ספרים.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

תרגום מסמכים אישיים
קורות חיים, תעודות, המלצות ועוד.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

תרגום אקדמאי
עבודות, מאמרים, מחקרים ותקצירים

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

תרגום אתרי אינטרנט
תרגום מותאם של אתר האינטרנט

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

תרגום שיווקי
שאלונים, תקצירי תכניות טלוויזיה, פרסומות, מצגות.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

תרגום עסקי -פיננסי
שירותי תרגום עסקיים - פיננסיים מעברית לאנגלית ולהיפךתכתובת לסוגיה, דוחות פיננסיים, תשקיפי מדף, פוליסות ביטוח.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ שירות חדש

תרגום משפטי
שירותי תרגום מסמכים משפטיים מעברית לאנגלית ולהיפךהסכמים וחוזים שונים, ייפויי כוח, צוואות, כתבי תביעה, כתבי הגנה ופסקי דין, תצהירים, תקנוני חברה ומסמכי התאגדות, חוקים ועוד.

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

איריס לביא תרגום ועריכה ◄ הצטרפ/ה למערכת

שירותי תרגום מקצועיים מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. שירותי עריכה עבור לקוחות מן המגזר העסקי, המוסדי והפרטי. ליווי תהליכי כתיבה (ספרים וסיפורים). יחס אישי וזמינות גבוהה

להזנת תגובות, אנא התחבר/י למערכת: כניסת עסקים כניסת לקוחות

וואטסאפ	sms	אימייל
פייסבוק	טוויטר	לינקדאין
http://www.veritiv.co.il/Code/Providers/Card.aspx?ProviderID=29432 העתק כתובת כרטיס


שם:
תפקיד:
טלפון:
אימייל:
תאור: